Pridružen/-a: 09.12. 2008, 20:45 Prispevkov: 1272 Kraj: Ljubljana
Objavljeno: 12 Dec 2008 18:52 Naslov sporočila: ZANIMIVOSTI
ZANIMIVOSTI O VELIKIH ANGLEŠKIH HRTIH (GREYHOUNDIH)
• Greyhoundi so najhitrejši psi, saj lahko pri teku na kratke razdalje dosežejo hitrost do 70 kilometrov na uro.
• Leta 1014 je bilo v angleških zakonih o gozdu določeno, da lahko samo aristokrati posedujejo greyhounda in lovijo z njim. Ubitje greyhounda se je v tem času kaznovalo s smrtno kaznijo.
• Ker so greyhoundi psi, ki jih vzgajajo za hiter tek, je njihova vzreja podvržena zelo strogi selekciji – samo najbolj zdravi psi, z ustreznimi značajskimi lastnostmi, lahko dosegajo najboljše rezultate. Tako je za to pasmo značilnih veliko manj prirojenih fizičnih napak in značajskih odklonskih lastnosti kot pri drugih pasmah psov.
• Med mnogimi drugimi znanimi osebnostmi sta bila velika oboževalca greyhoundov tudi angleška kraljica Viktorija in kralj Henrik VIII.
•Greyhoundi v splošnem niso zmožni sedeti, saj jim to onemogoča njihova fizična zgradba (noge so običajno predolge in preveč mišičaste). Zaradi navedenega le redki sedijo, pa tudi za te je sedenje običajno izjemno neudoben položaj.
• Veliki angleški hrti imajo kožuh pokrit s kratko dlako, ki nima vonja, po kakovosti pa spominja na mačjo.
• Kljub svoji ljubezni do hitrega teka so greyhoundi splošno znani kot strastni uživači, ki imajo poseben talent za odkrivanje mehkih ležišč ter so se sposobni tudi po 18 ur na dan predajati udobnemu dremanju in poležavanju (zelo prepričljiv dokaz za to trditev je filmček na tej povezavi: http://www.youtube.com/watch?v=T6cb_unsEV8).
• Veliki angleški hrti so psi, ki lovijo z vidom (steroskopski vid). To pomeni, da so zelo pozorni na premikajoče osebe, živali in predmete ter pogosto ne vidijo statičnih. Kadar želite svojega greyhounda priklicati k sebi, je tako najbolje, da se premikate, saj boste tako najbolj pritegnili njegovo pozornost.
• Veliki angleški hrt je edina pasma psov, ki je omenjena v Bibliji (Pregovori, 30/29–31).
• OPOZORILO: veliki angleški hrti lahko povzročijo močno zasvojenost s hrti.
Lastniki hrtov običajno vse življenje ostanejo zavezani tej pasmi, večina pa se jih le težko upre skušnjavi, da ne bi posedovala več kot enega hrta.
Pridružen/-a: 09.12. 2008, 20:45 Prispevkov: 1272 Kraj: Ljubljana
Objavljeno: 04 Jan 2009 11:59 Naslov sporočila:
Jackijina in Atlasova Mateja me je glede trditve, da je greyhound edini pes, ki je omenjen v Bibliji, prijazno opozorila, da to ne drži za vse različice Bibilije.
Tako sem s pomočjo Biblija.net-a temu vprašanju posvetila nekoliko več pozornosti
Greyhound je med bitji, ki imajo lepo hojo, omenjen v angleški različici Bibilije iz leta 1611 (King James Version), v ameriški standardni različici iz leta 1901 (American Standard Version) in v svetovni Bibliji v splošni svetovni Bibliji v angleščlini (World English Bible) iz leta 2002. Seveda so to le različice, dostopne prek Biblija.net-a.
Proverbs 30,1-33, The words of Agur (King James Version, 1611)
29 There be three things which go well, yea, four are comely in going:
30 A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
31 A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
V eni od različic, na primer v sodobni Bibliji v angleškem jeziku (Contemporary English Version) iz leta 1999, so namesto greyhounda
navedeni ponosni petelini
29 Three or four creatures
really strut around:
30 Those fearless lions
who rule the jungle,
31 those proud roosters,
those mountain goats,
and those rulers
who have no enemies.
V slovenščini se obravanavani odlomek v Slovenskem standardnem prevodu iz leta 2006 glasi:
Pregovori 30, 1–33, AGÚRJEVE BESEDE
29 Trije so, ki imajo lep korak,
štirje, ki imajo lepo hojo:
30 lev, junak med živalmi,
ki se pred nikomer ne umakne,
31 spodrecani petelin in kozel
ter kralj na čelu svoje vojske. […]
Zanimivo pa je, da Dalmatin v svoji Bibiliji iz leta 1584 (Bibilija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta) navaja hrta
29 Try rizhy imajo lepo hojo, inu ta zhetèrta dobru gre.
30 Leu mogozh mej Svirinami, inu ſe pred nikomar nevèrne:
31 En Hàrt s'dobrimi ledovjami, inu Oven, inu ta Krajl, supèr kateriga ſe nihzhe neſmeje poſtaviti.
Z jezikoslovnega vidika je mogoče sklepati, da se je Sveto pismo sčasoma prilagajajo svojim naslovnikom, zato je hrta v kasnejših prevodih nadomestil petelin (v nekaterih prevodih, na primer iz leta 1901, pa tudi konj), ki je izviral iz Slovencem znanega pojmovnega sveta. Dalmatin se je kljub svojemu znanju grščine in hebrejščine pri prevajanju Svetega pisma naslanjal na Lutrov nemški prevod, tako da je najverjetneje tudi hrta povzel po njem. _________________ SLOVENSKO DRUŠTVO ZA POMOČ HRTOM
No pa dodam še jaz nekaj zanimivosti o greyhoundih:
- znana ljubitelja greyhoundov sta bila tudi general Custer in Abe Lincoln
- igralec John Barrymore ima vedno hišo polno greyhoundov, medtem ko ima igralka Bo Derek kar nekaj posvojenih greyhoundov
- grška boginja Diana je ponavadi naslikana z greyhoundom
- še tole (da ne prevajam) "A law passed during the reign of King Canute stated "No mean person may keep any GREYHOUNDS.". The law also stated that the destruction of a GREYHOUND should carry the same capital punishment as the murder of a man"
Pridružen/-a: 09.12. 2008, 20:45 Prispevkov: 1272 Kraj: Ljubljana
Objavljeno: 28 Jan 2009 21:11 Naslov sporočila:
Na spodnjih povezavah so filmčki, ki lepo prikažejo, kako velika je hvaležnost, vdanost in ljubezen posvojenih hrtov, ki so postali hišni ljubljenčki in s tem dobili priložnost za "novo življenje"
Pridružen/-a: 22.01. 2009, 10:49 Prispevkov: 466 Kraj: Ljubljana
Objavljeno: 30 Jan 2009 14:30 Naslov sporočila:
Na youtubu sem najdla filmcek o enem zaporu v ameriki, kjer zaporniki skrbijo vsak za svojga greyhounda in kako so navezani na njih... Full lepo in se splaca pogledat: http://www.youtube.com/watch?v=fw6bdCT_ZOE
Malo brskam za slikami oziroma silhuetami hrtkov in sem našla stran neke američanke ki dela kipe greyhoundov. Ima štiri posvojene hrtke in njeni izdelki so zelo zelo lepi. Nebi se branila kakega od teh
Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas Pojdi na stran 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9Naslednja
Stran 1 od 9
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
Registriraj se
Prijava
